مجموعة دون ليتس × آري أب

قام ARI UP من فرقة THE SLITS بإنشاء رسم بياني يصور لحظة قضاها في منزل DON LETTS مع أعضاء SEX PISTOLS وTHE CLASH.

النص المطبوع على الغلاف الأمامي هو مقطع من السيرة الذاتية لدون ليتس الذي يذكر THE SLITS.

وفيما يلي الترجمة.

عندما أصدرت فرقة The Clash أغنيتها المنفردة الأولى، 'White Riot' ابتداءً من عام 1977، كان من المقرر أن تبدأ جولة في المملكة المتحدة مدتها 40 يومًا (جولة 'White Riot') بدءًا من الأول من مايو، لدعم فرق البانك الأخرى.

وتضمنت التشكيلة، المصممة لتقديم فرق البانك إلى الأمة، فرقة The Jam (التي غادرت بعد تسعة عروض فقط)، وBuzzcocks، وSubway Sect، وThe Slits، الذين انضموا إلى الجولة في إدنبرة في الليلة السابعة.

تكونت تشكيلة فرقة The Slits من المغني علي، وعازفة الجيتار تيسا، وعازفة الجيتار فيف، وعازف الطبول بالموليف، وطلبت فرقة The Clash من فرقة The Slits الانضمام إليهم، على الرغم من أنهم لم يلعبوا حفلة موسيقية كاملة من قبل.

لقد عرفناهم أنا وفرقة The Clash جيدًا وأعجبنا بأسلوبهم وموقفهم البانك.

كنا جميعًا أصدقاء، ونشأنا جميعًا كفرقة موسيقية بفضل تكاتفنا ودعمنا لبعضنا البعض، خاصةً في تلك الأوقات العصيبة. كانت هذه أول مرة تُحيي فيها فرقة "ذا سليتس" حفلات موسيقية منتظمة، ولم يسبق لها أن سافرت خارج لندن.

تواصلوا معي لأن BOY كان يُساهم في تمويل الجولة. كنتُ سعيدًا بالابتعاد عن BOY ، فأخذتُ بعض الملابس وكاميرتي وتوجهتُ معهم شمالًا بالقطار.